Vermont law does not specify whether tenants may change the locks. As such, tenants may be allowed to change the locks if the lease does not prohibit it and they get landlord permission first.
The information for this answer was found on our Vermont Landlord Tenant Rights answers.